正版资源看不懂英文?混音常用专业名词解析,收藏了!
《看不懂英文?混音常用专业名词解析》是一份按功能归类的英文术语对照表,覆盖调音台、均衡器、滤波器和压缩器上最常出现的参数名。它的用处是让你在打开全英文界面的插件、面对一排旋钮却分不清哪个是门限、哪个是增益补偿时,能快速把词义对上号,避免靠试错去猜参数。 调音台通道上的 Gain、Pan 与 Inpu
网盘链接 · 支付成功后自动发货
永久有效 · 链接失效免费补发
每日 9:00-21:00 在线客服
《看不懂英文?混音常用专业名词解析》是一份按功能归类的英文术语对照表,覆盖调音台、均衡器、滤波器和压缩器上最常出现的参数名。它的用处是让你在打开全英文界面的插件、面对一排旋钮却分不清哪个是门限、哪个是增益补偿时,能快速把词义对上号,避免靠试错去猜参数。
调音台通道上的 Gain、Pan 与 Input/Output
这组词决定信号从哪进来、以多大电平进来、往哪边走。
- MIX 指调音台,是各路信号的汇总处;Input 与 Output 分别是输入信号与输出信号,排查问题时先确认这两端的电平是否合理。
- Gain 是增益,对 dB 音量做调节,通常位于信号链前端,改变的是进入通道的电平,而不是推子之后的整体响度。
- Pan 是声像调节,决定声音在左右之间的位置。
- FX 是效果,Noise Reduction 是降噪,Phase invert 是相位反转,Dither 是抖动,Quantize 是精度,可设置于 16bits、24bits 等。
四种滤波器曲线与压缩器的五个参数
均衡与动态这两块,术语最容易混。
- Equalizers 是均衡器,frequency 是频率,High、Mid、Low 分别对应高频、中频、低频。
- Q(Bandwith)是频率带宽:Q 值越小范围越宽,Q 值越大范围越窄。
- Low Pass 低通滤波器只让截止点以下的频率通过;High Pass 高通滤波器只让截止点以上的频率通过;Band Pass 带通滤波器删除截止点两侧,只留选定频段通过。
- Low Shelf 低频搁架器与 High Shelf 高频搁架器,都是选定截止频率后用 Gain 增减该侧的频率变化。
- Compres 是压缩。Threshold 门限决定超过多少电平开始压缩;Ratio 压缩比决定超过门限后输入变化量与输出变化量的比率;Make Up 是增益补偿;Attack Time 建立时间决定增益衰减产生的速度,Release Time 释放时间决定衰减恢复的速度。Low ref 与 Peak ref 分别是低电平与高电平的峰值参考。
把它放在工程边上当查表用:动 EQ 之前先确认自己拧的是搁架还是带通,压鼓或人声之前先想清楚要调的是建立时间还是释放时间。术语对上号,参数才有意义。
MIX:调音台
Gain:增益,对db音量的调节
Input:输入信号
Output:输出信号
Quantize:精度,能设置于16bits和24bits等
High:高频
Mid:中频
Low:低频
Pan:声像调节
FX: 效果
Noise Reduction: 降噪
Phaseinvert:相位反转
Dither:抖动
Equalizers:均衡器
Q(Bandwith):频率带宽。Q值越小,范围越宽;Q值越大,范围越窄。
LowPass:低通滤波器,通过这个点后的频率会被衰减掉,只有比这个频率点低的频率才能够通过。
HighPass:高通滤波器,选取了截止频率的位置之后,通过这个点后的频率会被衰减掉,只有比这个频率点高的频率才能够通过。
BandPass:带通滤波器,删除设定的截止频率点的两侧,只有选择的频段频率通过。
LowShelf:低频搁架器,选取了截止频率的位置之后,通过Gain来增加或减少频率变化。
HighShelf:选取了截止频率的位置之前,通过 Gain 来增加或减少频率变化。
frequency:频率
Compres:压缩
Threshold:门限,超过门限的电平信号将被压缩处理。
Ratio:压缩比,一旦信号超过了门限,压缩比这个参量就决定了输入信号变化量与输出信号变化量对的比率。
MakeUp:增益补偿
Attack Time:建立时间,决定增益衰减产生的速度
Release Time:释放时间,决定增益衰减恢复的速度
Low ref:低电平峰值参考
Peak ref:高电平峰值参考
-Infinity:音量负无穷
Reverb:混响
Predelay:预延迟时间,达到人耳的直达声与第一次反射声间的时间间隔
Early reflections:早期反射声,人耳收到的信号依次序先后为干信号、早期反射声、混响信号,而这个就是设置早期反射声的量。
wet/dry:湿/干,干湿比例
Time:混响时间
Size:空间大小
Diffusion:扩散度,越大的数字混响越模糊,扩散度越小混响越清晰
Reverb Eq:混响的eq值
Damping:阻尼,用于调整混响的频率成分随时间的变化
Delay:延迟
Feedback:延迟反馈声
Depth:深度,可带来类似颤音的效果
Rate:速度,depth决定颤动的幅度,rate决定速度。

![[多模式动态均衡与综合染色效果器] Orra Audio Orra EQ v1.3.0](https://www.bianquxingqiu.com/api/uploads/synced-covers/blog-6643-0717ad1024.jpg)


